Äthiopiens „Korale“-Recycler verwandeln Abfall in Bargeld 15/10/2024

Ezedin Muste, 23, ist einer von Tausenden Müllsammlern, die auf Amharisch als „Korale“ bekannt sind (Michele Spatari) (Michele Spatari/AFP/AFP)

Von AFP - Agence France Presse

Äthiopiens „Korale“-Recycler verwandeln Abfall in Bargeld

Dylan GAMBA

Mit einer zerschlissenen Tasche auf dem Rücken durchstreifte Dereje Enigdamekonen die endlosen Gassen des Merkato-Marktes in Addis Abeba und bettelte um das reichlich vorhandene Altmetall der äthiopischen Hauptstadt.

„Korale, korale“, rief er in regelmäßigen Abständen.

Das ist ein Wort, das auf Amharisch erfunden wurde und heute für die Tausenden von Sammlern, fast ausschließlich Männer, verwendet wird, die nach allem Möglichen suchen, von gebrauchten Gallonen und Elektrogeräten bis hin zu Schuhen, Schaufeln und anderem unerwünschten Krimskrams.

Diese Gegenstände werden dann restauriert, in Einzelteile zerlegt oder in etwas Neues verwandelt, wodurch dem, was sonst nur Abfall und Umweltverschmutzung wäre, neues Leben eingehaucht wird.

Dereje, 45, macht diese Arbeit seit einem Jahr, bei jedem Wetter, und sagt, sie kaufe „alles, was wiederverwendet werden kann“.

Für ein Kilo gesammeltes Metall erhält er etwa 40 Birr (0,30 US-Dollar) und für Gallonen, je nach Größe, zwischen drei und 25 Birr.

„Aus Müll kann man Geld machen“, sagt er lächelnd.

Nach stundenlangem Umherirren erreichten die Korales ein Gebiet des Merkato namens Minalesh Tera, was auf Amharisch „Was hast du?“ bedeutet.

Hier sind die engen Gassen des Merkato, einem der größten Freiluftmärkte Afrikas, mit kleinen Blechhütten gesäumt, so weit das Auge reicht.

Die Recycling-Händler verkaufen ihre täglichen Funde an Zwischenhändler wie Tesfaye Getahun, der gerade einen riesigen Drucker zerlegte.

Mit kräftigen Hammerschlägen isolierte er das Motherboard und einige Aluminiumteile.

Ob es sich um alte Computer oder Fernseher handelt, Tesfaye sagte, er recycelt alles.

„Sie werden nicht mehr benutzt und können, wenn man sie einfach liegen lässt, die Umwelt verschmutzen. Wenn man sie aber zerlegt und als Einzelteile verkauft, hilft das, Umweltverschmutzung zu vermeiden“, sagte er.

Addis Abeba produziert nach Angaben des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) aus dem Jahr 2020 jährlich rund 400.000 Tonnen Abfall, von denen nur 70 % vom offiziellen Abfallwirtschaftssystem eingesammelt werden.

„Helfen Sie der Umwelt“ – Sie sind der Einzige, der der Umwelt helfen kann.

Tamirat Dejene ging in seinem Geschäft fast in den Bergen von Plastikflaschen unter.

Der 21-Jährige, der seit vier Jahren Plastik sammelt, sagte, er verdiene täglich zwischen 500 und 1.000 Birr (4 bis 8,50 US-Dollar).

In einem Land, in dem laut Weltbank mehr als ein Drittel der 120 Millionen Einwohner unterhalb der Armutsgrenze leben, kann dies ein Glücksfall sein.

„Wir verdienen unseren Lebensunterhalt und helfen gleichzeitig der Umwelt, da diese Gegenstände nicht biologisch abbaubar sind“, sagte Tamirat.

„Es ist auch für Addis Abeba von Vorteil: Wenn dieser Abfall nicht gesammelt würde, würden die Deponien der Stadt überquellen. So verdienen wir unseren Lebensunterhalt und bieten gleichzeitig eine Lösung an“, fügte er hinzu.

Die in Minalesh Tera hergestellten Gegenstände werden in Geschäften in der Hauptstadt und im ganzen Land verkauft.

Einige gehen sogar noch weiter.

Biruk Shimeles, 31, kauft Altmetall, um daraus Aluminium-Holzkohleöfen herzustellen, die er im Sudan, in Dschibuti und Somalia verkauft.

„Diese Arbeit schützt die Gemeinschaft vor Abfall, indem sie daraus eine Geschäftsmöglichkeit macht“, sagte Biruk.

dyg/er/txw/sbk